energise (someone) for action

Translations
вдохновить (кого-то) на действие
The coach's pep talk energised the players for action.
Наставление тренера вдохновило игроков на действие.